Domenica 24 agosto 2025 / 17:30

IN THE ABRUZZI

 CASTELLO PICCOLOMINI – ALL’APERTO – CELANO (AQ)

In viaggio con Alexandre Dumas e Anne MacDonell
(Passeggiata Teatrale)

N.B. Presentarsi 15 minuti prima dell’inizio dello spettacolo.

SCENARI D’ARTE – theatre experience
Rassegna teatrale site-specific | Luglio-Ottobre 2025 | Castello Piccolomini di Celano, Auditorium del Castello e Area Archeologica di Alba Fucens

Lo spettacolo racconta due viaggi nel tempo e nello spazio alla scoperta dell’Abruzzo tra fine Ottocento e inizio Novecento, attraverso gli occhi di due viaggiatori d’eccezione. La scrittrice inglese Anne MacDonell, nel 1907, percorse l’Abruzzo a piedi, a cavallo e in carrozza insieme all’amica pittrice Amy Atkinson. Dal loro viaggio nacque un diario ricco di dettagli antropologici, che racconta un Abruzzo spesso trascurato, con uno sguardo particolare sulle donne della regione — “la battagliera, la profetessa, la santa e la brigantessa” — figure femminili emblematiche di questa terra. Lo spettacolo conduce il pubblico tra le stanze del Castello, accompagnandolo nelle pagine di questo diario, mentre parole e immagini rivelano i caratteri sociali e culturali dell’epoca. Accanto a questo racconto, la performance evoca anche il viaggio di Alexandre Dumas padre, che nel 1837 attraversò la Marsica e descrisse in ‘Viaggio nel Fucino’ un territorio ricco di storia, leggende e tradizioni, ancora intatto e suggestivo. Attraverso musica, narrazione e immagini, “In The Abruzzi” unisce due prospettive complementari, offrendo uno sguardo profondo e coinvolgente su una regione che si svela nei suoi aspetti più autentici e misteriosi.